silver lining cafe

市島おりせ の日記

臭いほど美味しい

通っているフランス語学校で

フェット ド ノエル(クリスマスパーティーでいいのかな?)があり

そこでチーズの話題に。

 

「いちばん臭いチーズは足の匂いがするw

でもチーズは臭いほど美味しい♫

匂いがないチーズは美味しくないんだよ」

とのこと。

 

これはフランスでは常識のようで、いあわせたフランス人全員が うんうんと同意してました。

 

 

匂い=個性と考えたら

匂いがない無臭状態って味がわからない

良さが伝わらない。

人もチーズも同じかもしれないですね。

 

匂い、消しちゃいけない。

たとえ「臭い」のほうであっても。

 

 久しぶりに外国語を学んでいて

自分が自分を隠すクセがあるのに

つい最近気づいたこともあり、

チーズでまたダメ出しされた感じでしたw

 

自分を隠しちゃいけない。

無臭状態に自分をしないように。

 

ちなみに私はチーズ大好きです^ ^

臭いものもクセがあるものも大丈夫。

自分もチーズと同じと思えば

自分の「匂い」も「臭いw」も

クセも出していいと思えますね🧀